paginearredo

Cersaie 2010

8 Immagini

L’eleganza senza tempo di Serie Casanova incontra Rubinetterie Stella

Cersaie, Bologna 28 settembre – 2 ottobre 2010

Rubinetterie Stella ha presentato Casanova, una nuova e completa Serie di rubinetti, nata dalla creatività dell’Architetto Maurizio Duranti.

Non semplici erogatori d’acqua, ma oggetti eleganti che richiamano il mondo raffinato della Venezia di Casanova.

Le sue forme senza tempo non rispondono alle logiche delle mode del momento, diventando così la perfetta espressione di un’eleganza quotidiana.

Casanova, chiaramente ispirata al mondo neoclassico, si caratterizza per il suo particolare design squadrato e per le sue superfici cannettate a lesene classiche.

La Serie è’ disponibile nella versione con miscelatore tradizionale a tre fori, dove le maniglie s’integrano perfettamente nel corpo del rubinetto, creando un gruppo dalle forme ordinate ed eleganti.

Il gruppo a 3 fori, come il monoforo, dispongo inoltre del vitone ceramico a 180°, soluzione esclusiva che garantisce il raggiungimento della massima portata d’acqua con un solo mezzo giro della manopola; particolare sistema di cui solo i rubinetti di grande pregio sono dotati.

Casanova è disponibile anche nella versione di miscelatore monocomando; una sottile maniglia leggermente arcuata, per un’impugnatura salda e facile s’inserisce in modo armonico sulla base del rubinetto.

La Serie è disponibile per tutti i sanitari, con gruppi sia da appoggio, che da incasso a parete e bordo vasca. Le finiture disponibili sono le classiche della produzione Stella, realizzate con dei particolari procedimenti brevettati, che ne garantiscono una durata nel tempo e una perfezione maniacale nel processo di pulitura e lucidatura, per eliminare qualsiasi difetto dalle superfici.

Cromo, nichel, ottone lucido protetto, argento e oro 24 carati sono le soluzioni a catalogo, ma Stella è in grado di offrire anche altre finiture su richiesta del cliente, come ad esempio Tuscan e PVD antracite, presentate in anteprima a Cersaie 2010.

Per arredare al meglio la stanza da bagno, Stella offre anche numerosi accessori declinati secondo lo stile distintivo di Casanova, per una completezza e un’eleganza dell’ambiente.

Lo storico Isomix di Stella è disponibile anche per questa nuova Serie: l’eleganza delle forme si fonde con il comfort totale del miscelatore termostatico per eccellenza.

Maurizio Duranti

Apprezzato architetto e designer di fama internazionale, ha progettato architetture e allestimenti per mostre, showroom e punti vendita.

Ha ricevuto numerosi riconoscimenti, tra i quali Il Good Design Award in America e la Segnalazione d’Onore al 18° Compasso d’Oro a Milano.

Numerosi prodotti da lui ideati sono esposti nelle collezioni permanenti di musei in America, Giappone ed Europa.

Serie Firenze: il connubio perfetto tra contemporaneità e ispirazione romanica

Cersaie, Bologna 28 settembre – 2 ottobre 2010

Serie Firenze nasce dalla creatività dell’Ingegner Giampiero Castagnoli ed è chiaramente ispirata alla pianta ottagonale del Battistero di San Giovanni a Firenze, il più antico edificio della città, citato anche da Dante Alighieri.

La Serie si caratterizza per la sua forma ottagonale, che ricorre nel corpo del rubinetto, come nella bocca d’erogazione e nella maniglia, oltre che per il suo design particolarmente slanciato ed elegante.

Ogni dettaglio è studiato per mantenere una continuità visiva e un equilibrio armonico delle forme, anche in prevalenza di linee squadrate.

Nonostante l’ispirazione romanica che la contraddistingue, Serie Firenze si presenta come una soluzione particolarmente contemporanea, capace di adattarsi a qualsiasi stile di arredo dei giorni nostri.

Due le versioni disponibili: il miscelatore monoforo e la soluzione tradizionale a 3 fori.

Quest’ultima presenta l’innovativo vitone ceramico, che consente il raggiungimento della massima apertura del’acqua con solo mezzo giro della maniglia, per un’elevata praticità d’uso.

Serie Firenze è disponibile anche nella versione denominata HP, appositamente studiata per l’impiego  con i bacini da appoggio, sempre più apprezzati nel settore dell’arredo bagno.

Serie Firenze è disponibile per tutti i sanitari, sia per soluzioni da appoggio, che da incasso a parete e bordo vasca.

Per offrire un comfort totale, la Serie dispone del miscelatore termostatico Isomix declinato nella forma ottagonale che contraddistingue il suo design.

In qualità di Serie appartenente alla Collezione Contemporanea, Firenze è disponibile, da listino, in finitura cromo. Rubinetterie Stella è comunque a disposizione del cliente per quotare diverse finiture, in base alle esigenze di ognuno, come ad esempio le due nuove finiture Tuscan e PVD, presentate in anteprima a Cersaie 2010.

Giampiero Castagnoli

Ingegnere specializzato da oltre 30 anni nel settore della rubinetteria, è un attento conoscitore del settore e di tutto il suo ciclo produttivo, dalle fasi progettuali a quelle produttive.

Dalla fine del 2009 collabora attivamente con Rubinetterie Stella.

English Text

The timeless elegance of Casanova Line meets  Rubinetterie Stella

Cersaie, Bologna 28 September – 2 October 2010

Casanova Line is based on a design that drews deeply on neoclassical world: veined surfaces, based on classical pilasters, and a sober style antithetical to baroque.

This is a series of objects that are supposed to be faucets, but could be anything linked to the elegance of a refined and sophisticated world, that reminds us of the Venice of Casanova, or rather the world of Casanova.

Elegance, seduction, desire are words that fit to these forms, and remind aristocratic environments, rich and sophisticated, where class is the patrimony of a few.

These timeless forms have nothing to do with the short lived of fashion, but are perfect for a cultured daily approach.

Maurizio Duranti

He was born in Florence in 1949, he lives in Milan where he works as architect and designer.

He taught at the Faculty of Architecture of Genova and at Istituto Europeo of Design in Milan.

He designed architecture, events, exhibitions, shops and showrooms, often published in National and foreign press for their innovative features.

He has received awards such as the Good Design Award in USA, Reporting of Honor at the 18th Golden Compass in Milan in ’98. Many products designed by Duranti are in museum permanent collections: the Chicago Athenaeum, Tokyo Bunkamura Design Collection, Neue Samlung Museum of Monaco  of Bavaria, Museum of Design and Decorative Arts in Ghent, Victoria & Albert Museum in London.

About Rubinetterie Stella

Stella is an icon of Made in Italy luxury since 1882, founded 128 years ago by Pietro Stella on Lake Orta. Today Stella is the world’s oldest tap manufacturers.

The company built up is reputation and prestige by guaranteeing supreme quality and craftsman’s zeal in every product and every component.

Never resting on its laurels, always aiming for improvement and innovating at all times: thus did Stella become, right from the beginning of the 1900s, an icon of “Made in Italy” luxury. As it still is today.

Firenze Line: perfect combination  between contemporaneity and Romanesque inspiration

Cersaie, Bologna 28 September – 2 October 2010

Firenze Line is directly inspired by the Baptistery of San Giovanni in Florence, the oldest octagonal building in the city, mentioned in Dante’s Divina Commedia.

Like the Baptistery, Firenze Line has an octagonal section that recalls the medieval tradition of allegorical symbolism.

This solution enhances the rigor of the forms, giving the body the sharpness of a regular geometric solid, typical of Florentine Romanesque.

Giampiero Castagnoli

Giampiero Castagnoli was born and lives in Florence.

He spent over 30 years in brassware, gaining experience throughout both design and manufacturing.

Since the end of 2009 he works with Stella at the Engineering Department.

About Rubinetterie Stella

Stella is an icon of Made in Italy luxury since 1882, founded 128 years ago by Pietro Stella on Lake Orta. Today Stella is the world’s oldest tap manufacturers.

The company built up is reputation and prestige by guaranteeing supreme quality and craftsman’s zeal in every product and every component.

Never resting on its laurels, always aiming for improvement and innovating at all times: thus did Stella become, right from the beginning of the 1900s, an icon of “Made in Italy” luxury. As it still is today.