paginearredo

Peronda è arrivata a Cersaie con delle proposte spettacolari per il 2011

Tendenze che rappresentano il desiderio dei più esigenti ma che sono anche un must  di stile.

L'arte è sorgente infinita dalla quale attingono le tendenze della moda e della decorazione, essendo uno scenario perfetto per sviluppare i prodotti Peronda.

Una scommessa molto speciale in uno spazio ampio ed innovativo, dove poter mostrare con tutta la ricchezza di dettagli, le nuove collezioni per il 2011 su più di 300 m2 di area espositiva.

Un edificio gioiello che funge da filo conduttore per la nostra filosofia, sempre con rispetto per l'ambiente naturale, ma con disegni evocativi e la tecnologia più avanzata.

Questo stand progettato dal team Peronda, consentirà di conoscere collezioni come Galant, in assoluta tendenza e con aria Rococò, Museum, una rassegna dei principali templi dell'arte, Reflecting in metal, con modelli metallici molto sofisticati e una decisa scommessa per l'Arte e Moda intorno a Catwalk.

Con questi approcci allo stile di vita contemporaneo, Peronda acquisisce la sua carta identità per unificare il mondo della ceramica, l'architettura di interni ed esterni, l'arte e il design.

COLLEZIONI CERSAIE

GALANT, Rococò come eccellenza.

Entra a far parte della nostra Collezione dei Classici, seguendo la linea della decorazione del primo Settecento che iniziò in Francia con il regno di Luigi XV ed è conosciuta in tutto il mondo come Rococò.

Oltre a proporre questa corrente decorativa classica che si veste di colonne, rilievi con ornamenti vegetali e decori ambra; deliniamo una decorazione morbida, fresca e attuale appartenente ad uno stile decorativo magical che si rivolge a mercati con gusti lussuosi e raffinati, ma con un trattamento più sobrio.

La parte più rococò della decorazione si realizza in resina ed ha una vasta gamma di pezzi decorativi come listelli, cornici, greche, plafoniera, colonna, angoli e tutti gli accessori come asciugamani, portasapone, portarotolo, mensola e appendiabiti.

Ma come pezzi unici e spettacolari la collezione comprende una consolle e uno specchio, dalle dimensioni travolgenti, coordinati perfettamente con gli altri pezzi.

MUSEUM, specchio della modernità.

Il nostro prodotto di punta, il porcellanato levigato dallo spettacolare effetto lucido, amplia la sua gamma con 2 nuove finiture marmorizzate : ORSAY, un onice grigiastro, e DOM, una pietra calcarea semi-preziosa. Questi grafiche di pietre naturali sono proposte nei formati 44x44 e 60x60 e, inoltre come grande novità, offriamo al mercato il formato 60x120, più spettacolare, più innovativo, più PERONDA.

In aggiunta e come prodotto completamente rivoluzionario, ci sono due modelli: SKYLIGHT, dove mettiamo il cielo ai suoi piedi, e WORDS, l'alfabeto in stile PERONDA, con grafiche create dal nostro reparto di progettazione, in linea con i precedenti prodotti di successo come BANSKY o LLETRES.

Con questa offerta copriamo un vasto pubblico, dal più moderno vincolato alle tendenze Visionary e Urban, fino al più classico, amante della natura, intriso di tendenze Natural Style e Deluxe.

REFLECTING IN METAL, calda raffinatezza.

Nuova collezione nella quale raggruppiamo i modelli metallici seguendo la tendenza Reflecting in metal che da il proprio nome alla collezione.

Sono stati sviluppati due tipi di prodotti con finiture molto sofisticate.

Da un lato, 44x44, MUSTANG è un ossido metallico con grafica geometrica, finitura lappata e rettificata.

È disponibile in tre colori che sono costituiti da una tavolozza calda di beige e marrone, e una fredda in grigio, sono completati da tre tipi di pezzi decorati che coprono varie tendenze, tra le quali constructivism y magical.

Dall'altro lato, AVATAR è il risultato di un approfondito studio con un prodotto metallico molto innovativo chiamato Lighton.

Il fornitore di questo smalto ha ottenuto il premio Alfa de Oro presso la fiera Cevisama 2010, e con Loro abbiamo collaboratto intensamente per ottenere questo prodotto.

Realizzato in due formati (44x44 e 45,6 x45,6) e in quattro tonalità: marrone e oro come colori caldi, blu e

petrolio, come colori freddi, risulta un prodotto spettacolare per la sua luminosità e i suoi cambi di luce.

CATWALK, la passerella di moda fa tendenza.

Catwalk collezione ispirata alle passerelle più attuali della moda internazionale, ideate da autori che carattrizzano le tendenze della scena mondiale.

Catwalk aderisce a proposte di autori orchestrate da punti di vista differenti, ma coicidenti nell'approccio e nelle sottili sfumature come la tavolozza di colori che sviluppano per la prossima stagione 2011.

Conseguenza di tale sincronia, PERONDA analizza e applica questo cromatismo per creare una collezione ceramica vicina al mondo della passerella

Si tratta di pezzi monocolore in vari formati (33x60, 32x59, 32x90 e 33x91), che combinano tonalità

neutre con colorate, anche se tutti sono colori seri, dotati di un'aria sofisticata e sobria.

Come proposta di tonalità neutre, troviamo un nero, un bianco rotto e un grigio medio, mentre come offerta di tonalità colorate troviamo un intenso blu scuro, un elegantissimo verde oliva, l'impressionante rosso cotto e il porpora più fashion.

Per la decorazione, PERONDA scommette sulle tendenze My Lady per ottenere pezzi delicati, raffinati e sofisticati, e Rebell e Vibrant più casual, spontaneo e divertente.

English Text

Peronda came to Cersaie with the spectacular offers for 2011

Tendencies that represent the wish of the most demanding public, but at the same time they are

a must of style.

The art is an infinite source where the tendencies of the fashion and the decoration drink from, being a perfect scene for the development of the products PERONDA.

We have made a very special bet on a broad and completely new space where it is possible to show in details the new collections for 2011 on an area of more than 300 m2.

A luxurious building that serves as a conductive channel that leads towards our philosophy to respect always the environment, creating suggestive designs and using the most advanced technology at the same time.

This stand, designed by the PERONDA team, will give you an opportunity to get acquainted with the new collections such as Galant that fits in with the tendency framework and possess some

Rococo air; Museum, that is a checking of the principle temples of the art; Reflecting in Metal, that is famous for its very sophisticated metallic models; as well as our decisive bet on the Art and the Fashion around the Catwalk.

Making such an approach towards the style of modern life, PERONDA obtains an identity card that unites the world of the ceramics and the world of the interior and exterior architecture, the art and the design.

CERSAIE COLLECTIONS

GALANT, the Rococo like excellence

It will become a part of our Clásicos Collection, following the line of decoration of the beginning of

the XVIII century that began in France during the period of reign of Louis XV and that is worldwide known as Rococo.

Besides the developing of this decorative and classical line that is complemented by columns, reliefs with vegetables ornaments and details of amber, we try to create a soft, fresh and present-day decoration in order to underline a decorative style of the tendency called magical that is called to cover the markets that prefer luxurious and sophisticated, but at the same time sober products.

The majority of articles of this collection is made of a material called resin and includes a wide gamma of decorative pieces such as borders, cornice, molding, ceiling rose/plafond, column, angles and other complements such as towel rail, soap dish, toilet roll holder, corbel and coat hook.

This collection has some unique and spectacular complementary pieces too.

These are console table and mirror that are of overwhelming dimensions, but are perfectly coordinated with the rest of pieces.

MUSEUM, the mirror of the modernità

This is our star-product, polished porcelain with spectacular reflections.

This time the collection is enriched with two new marmoreal graphics.

They are ORSAY, a grayish onyx, and DOM, a semiprecious limestone.

These graphics of natural stones will be produced in 44x44 and 60x60 formats.

Moreover, we are going to offer to the market our brand new product.

This is a product of Museum collection in 60x120 format, more spectacular one, more innovative one, more

Peronda one.

Likewise and as a totally new product two more models of Museum collection will be presented: SKYLIGHT, where we put the sky to your feet, and WORDS, the alphabet made in a style of PERONDA.

The graphics of these two articles were worked out by the design department of Peronda and they perfectly enrich the line of the previous successful products such as BANSKY or LLETRES.

With this offer we will try to satisfy the tastes of the public at large, from the most modern one that is associated with the tendencies Visionary and Urban, to the most classical one that likes the naturalness and is identified with the tendencies Natural Style and Deluxe.

REFLECTING IN METAL, warm sophistication

This is our new collection where we group the metallic models following the Reflecting In Metal tendency that gives the name to this collection.

Within this collection we have developed two types of products that have a very sophisticated finishings.

On the one hand, this is a new product in 44x44 format called MUSTANG that consists of a metalized oxide with geometric graphics, semipolished and rectified finishing.

It is presented in 3 colors that consist of a warm gamma: beige and brown, and a cold gamma: grey color. These bases are complemented with three types of decorations that cover various tendencies, constructivism and magical among them.

One the other hand, another product, AVATAR, is a result of a profound study of a new metallic product called Lighton.

The manufacturer of this product was awarded with the ALFA DE ORO (Golden alpha) on the Cevisama fair 2010.

Our factory has carried out an intensive work in order to obtain this product. Produced in two formats (44x44 and 45,6x45,6) and in four colors: brown and golden as a warm gamma and blue and oil as a cold gamma, this product is characterized by its spectacular brightness and changes of light.

CATWALK, the catwalk marks the tendency

This collection is inspired by modern catwalks of the international fashion, whose authors define the rules in the world panorama.

Collection Catwalk unites the offers made by the author that are organized from different points of view, but though these points of view are different, they are coincident as for the approach and subtle shades such as the chromatic gamma that is developed for the next season 2011.

The consequence of these synchronisms is that PERONDA analyzes and applies these chromatic gammas in order to create a ceramic collection that would be close to the universe of the catwalk.

It is about one-color pieces of various formats (33x60, 32x59, 32x90 y 33x91) that combine neuter colors with the coloristic ones, however, all of them are serious colors, enriched with a sophisticated and sober air.

The collection offers black, broken white and half neuter grey color as a gamma of neuter colors, while the coloristic gamma of this collection is represented by an intense dark-blue color, very elegant green-olive, amazing hot-red and the most fashionable purple colors.

As to the decorations, PERONDA bets on the My Lady tendency in order to obtain delicate, refined and sophisticated products and on the Rebel and Vibrant tendencies in order to get more casual, carefree and funny products.