paginearredo

“NovaBell ecosystem”, qualità e sviluppo sostenibile

NovaBell S.p.A. conforma da anni le proprie attività alle esigenze di rispetto dell’ambiente.

Dal 2007, questo impegno è rappresentato in “NovaBell ecosystem”, un programma che combina i prodotti in gres porcellanato all’insegna dello sviluppo sostenibile, inteso come tutela di ambiente, sicurezza e salute. La riduzione degli scarti, l’ottimizzazione dei rendimenti di tutte le risorse dei processi produttivi, il riutilizzo e il riciclo dei materiali sono elementi fondamentali dei programmi di sostenibilità ambientale dell’azienda.

Il programma “NovaBell ecosystem” raduna tutti i prodotti in gres porcellanato, i quali hanno un contenuto di materiale riciclato almeno del 40%.

Attualmente, i prodotti ad elevato valore estetico e basso impatto ambientale come le nuovissime collezioni Pietra di Basalto, Stratos, Absolute, Supreme, RHD, Tuscania, le novità 2009 Natural Wood, Must, Trekking, le linee Emporio, Home, ST/One, Happywood e Spazio e le apprezzate serie Softlook e Silex sono state certificate dall’istituto Bureau Veritas conformi al sistema di valutazione LEED® per lo sviluppo di edifici “verdi”, promosso dal United States Green Building Council. Alcune collezioni sono inoltre conformi alle normative del marchio europeo di qualità ambientale Ecolabel (numero di registrazione IT/21/07).

Absolute – Per ambienti bagno lussuosi ed intimi

Soluzione coordinata di pavimenti e rivestimenti per il bagno dal volto classico, ricercato ed intimo, Absolute è la risposta di NovaBell a chi cerca l’estetica raffinata del marmo in combinazione alle qualità prestazionali e tecnologiche della ceramica.

Il rivestimento Absolute risulta luminoso grazie alla sua superficie lucida e alle sue delicate venature effetto marmo. La collezione propone numerosi decori, greche, mosaici e composizioni con temi egizi per personalizzare ed arricchire a piacere l’ambiente.

La gamma di pavimenti Absolute, realizzata in gres porcellanato e disponibile in versione lappata o naturale, offre 3 tonalità differenti di marmo oltre ad una affascinante soluzione ispirata al Travertino. Grazie all’innovativa tecnologia digitale HD (High definition), queste superfici presentano un dinamismo e una perfezione del disegno senza eguali.

I pavimenti in gres porcellanato della serie Absolute fanno del programma “NovaBell ecosystem” di collezioni a basso impatto ambientale (approfondimenti nella seconda pagina) grazie all’elevato contenuto di materiali riciclati.

applicazione: pavimento, rivestimento

materiale: gres porcellanato (pavimento), monocottura in pasta bianca (rivestimento)

colori: pavimento e rivestimento: Bianco Carrara, Nero Marquinia, Marrone Marquinia, Travertino Beige, Travertino grigio, Crema Marfil

formati: pavimento: 59,1x59,1cm, 29,1x59,1cm, 29,1x29,1cm

rivestimento: 29,1x59,1cm; mosaico, vari decori, greche, immagini con temi egizi

superfici: naturale e lappata

Must – La ceramica ecologica dal look metropolitano si fa più grande

Must si fa più grande e ad un’anno dalla sua prima presentazione al pubblico si presenta ora, in un formato inedito rettificato di 59,5x59,5 cm con superficie naturale e lappata.

Ispirata al cemento usurato, la collezione Must è elegante e senza tempo. Grazie all’interessante gamma di formati - ulteriormente arricchita dal nuovo grande formato quadrato - e ai colori naturali disponibili, è possibile creare pavimenti dall’impatto visivo regolare o random, per ambienti di ogni dimensione e utilizzo, per spazi residenziali e pubblici.

Dietro il suo look contemporaneo e metropolitano, enfatizzato dal nuovo grande formato quadrato, Must nasconde un cuore ecologico. Realizzata in gres porcellanato con il 40% del contenuto in peso costituito da materiali riciclati e fabbricata in conformità ai più severi standard internazionali di sostenibilità ambientale, la serie Must fa parte del programma “NovaBell eco system”, rivolta a consumatori e progettisti interessati a soluzioni eco-sostenibili. La qualità ambientale è testimoniata anche da un prestigioso istituto indipendente: Bureau Veritas ha certificato MUST conforme al sistema di valutazione LEED® ,come a tutti i prodotti del programma “NovaBell ecosystem”.

applicazione: pavimento, rivestimento

materiale: gres porcellanato colorato nella massa

colore: 5 toni: grigio, sabbia, malva, nero, bianco

formati: 45x45, 44,6x44,6, 30x60, modulo 3 formati 44,6x44,6

decori: 30x30 mosaico su rete 2,5x2,5 e mosaico mattoncino

superfici: naturale e rettificato lappato; antislip: ASTM C1028 / DRY ≥ 0,65 - WET ≥ 0,60; PEI 5

Pietra di Basalto – La ceramica ecologica contemporanea sposa l’emozione di una pietra antica

Con Pietra di Basalto, NovaBell propone ceramiche contemporanee dal fascino autentico dell’omonima pietra. Essenziale e dai formati moderni, Pietra di Basalto è una serie di pavimenti e rivestimenti ecologici che interpreta il sapore di un materiale in utilizzo già nell’antica Roma e ancora oggi presente in molte piazze e vie della Città Eterna.

La collezione Pietra di Basalto di NovaBell riprende le infinite sfumature, le tonalità naturali, la forte personalità di questa pietra naturale, per trasformarla in una soluzione adatta ad ambienti residenziali e pubblici. Disponibile in formati attuali con rapporti 1:2, con mosaici e listelli metallizzati e caratterizzata da un'eleganza basata sulla semplicità, la collezione crea lo sfondo ideale per ogni stile e applicazione, in- e outdoor.

Pietra di Basalto fa parte di “NovaBell ecosystem”, un programma che combina i prodotti in gres porcellanato all’insegna dello sviluppo sostenibile (approfondimenti in fondo al presente documento) ed è conforme al sistema di valutazione LEED® per lo sviluppo di edifici verdi.

applicazione: pavimento, rivestimento

materiali: gres porcellanato naturale e lappato

colori: Beige, Antracite, Grigio Chiaro, Nero, Salvia

formati: 30x60, 45x90, mosaici, decori glitter

superfici: ASTM C1028: DRY ≥ 0.65 - WET ≥ 0.60, B.C.R.A. DRY ≥ 0.90 - WET ≥ 0.70, versione naturale: R10

RHD – Un nuovo formato per il pioniere tra le soluzioni “High Definition” di NovaBell

Nato dai programmi di ricerca e sviluppo effettuati da NovaBell come primo prodotto della serie High Definition, RHD si arricchisce del nuovo formato 45x90 cm.

Completa di questa soluzione di grande formato, la collezione RHD - appartenente alla famiglia “NovaBell ecosystem” - è in linea con i temi chiave dell’interior design di tendenza e offre un prodotto ecologico dall’estetica contemporanea e sobria.

Grazie alle soluzioni all'avanguardia nel campo della decorazione, RHD si presenta come un pavimento in gres porcellanato dai mille volti della roccia naturale. La superficie tridimensionale, le infinite sfumature cromatiche, zone d’ombra e di luce conferiscono alla serie RHD una particolare plasticità e profondità.

Per RHD, la natura - interpreta con grande armonia cromatica e fascino - è stata ispiratrice e anche matrice.

Disponibile in versione in- e outdoor con relative prestazioni anti-slip.

applicazione: pavimento, rivestimento

materiale: gres porcellanato naturale o rettificato

colore: 3 toni nelle versioni in- e outdoor: grigio, giallo, bianco

formati: 45x90, 60x60, 60x30, modulo 3 formati 60x60

decori e formati speciali: mosaico, pavé, muretto, battiscopa, gradino, 15x15 indoor, 30x30 indoor

superfici: antislip: Out: ASTM C1028 DRY ≥ 0.85 - WET ≥ 0.80 DIN 51097 R10, In: ASTM C1028

DRY≥0.70 - WET ≥ 0.65 R10

Soft Look – ancora più grande, ancora più sicura, ancora più tecnologica

L’apprezzata collezione coordinata di rivestimenti e pavimenti Soft Look si rinnova e si propone ora in formato grande in linea con le ultime tendenze nell’interior design.

Con il formato 45x90 centimetri disponibile in quattro colori differenti, Soft Look, l’intramontabile serie di ceramiche in gres porcellanato adatta ad ambienti residenziali e pubblici di ogni misura e utilizzo, arricchisce la sua vasta offerta di dimensioni e decori, rendendola ancora più versatile.

Oltre all’aspetto estetico formale, Soft Look diventa anche più sicura e tecnologica grazie all’utilizzo di avanzate nanotecnologie in grado di migliorare le prestazioni anti-scivolo della superficie.

La “magia” delle innovative nanotecnologie applicate da NovaBell al formato 45x45 cm della serie Soft Look è dovuta a speciali sostanze non nocive che, a contatto con l’acqua e con l’umidità, sviluppano reazioni che migliorano sensibilmente la prestazione antiscivolo della superficie. Il vantaggio di questo trattamento superficiale permanente è anche visibile: quando è asciutta, la piastrella appare simile alla versione indoor, per trasformarsi, nel caso di presenza d’acqua o umidità, in una soluzione di pavimentazione antiscivolo outdoor.

Grazie all’applicazione di queste nanotecnologie, NovaBell è in grado di fornire Soft Look in una versione antislip evoluta, garantendo al contempo, grazie a test e certificazioni effettuati da laboratori esterni, il coefficiente antiscivolo R10 attribuito a catalogo.

Soft Look è parte del programma NovaBell ecosystem di collezioni a basso impatto ambientale (approfondimenti nella seconda pagina) grazie ad un elevato contenuto di materiali riciclati e conforme al sistema di valutazione LEED® per lo sviluppo di edifici “verdi”, inoltre Soft Look è conforme alle normative del marchio europeo di qualità ambientale Ecolabel, (numero di registrazione IT/21/07)

applicazione: pavimento

materiale: gres porcellanato naturale o rettificato

colori: 6 toni nelle versioni in- e outdoor: caffè, nero antracite, noce, beige, grigio chiaro

formati: 45x90 (disp. in 4 colori), 60x60 cm (in-out); numerosi i decori, le dimensioni, i formati speciali ecc. della versione Soft Look per il rivestimento verticale

superfici: antislip: ASTM C1028 DRY≥0.70 - WET≥0.65 DIN 51130 R10 - DIN 51097, gruppo A+B, PEI5

Stratos High Definition – Pietra ad alta definizione

I laboratori di ricerca NovaBell hanno creato una nuova generazione di superfici caratterizzate dall’innovativa tecnologia digitale ad alta definizione sapientemente combinata con le più raffinate tecniche ceramiche. Bellezza e perfezione in ogni dettaglio, grazie alle infinite variazioni nel disegno a controllo digitale, per un dinamismo e un’autenticità senza eguali.

La collezione Stratos High Definition in gres porcellanato unisce da un lato la tradizione e la voglia di materiali naturali, dall’altro la necessità di innovazione e di tecnologia ad alto livello.

Stratos High Definition, una pietra che non è pietra, ne conserva la sensazione di naturalezza e calore. L’aspetto materico, naturale, vero di Stratos High Definition è frutto della sua lieve struttura superficiale, amplificata virtualmente grazie ad infinite gradazioni cromatiche, ottenute tramite l’elevata fedeltà delle tecnologie di riproduzione digitale.

Stratos High Definition è disponibile con finitura associata alle relative prestazioni anti-slip e fa parte del programma “NovaBell ecosystem” di collezioni a basso impatto ambientale (approfondimenti nella seconda pagina) grazie ad un elevato contenuto di materiali riciclati.

La collezione è conforme al sistema di valutazione LEED® per lo sviluppo di edifici “verdi”.

applicazione: pavimento, rivestimento

materiali: gres porcellanato naturale e lappato, stampato o rettificato

colori: Tobacco, Musk, Pearl

formati: 30x60, 45x45, 29,1x29,1, 14,5x14,5, 9,7x29,1, multiformato rettificato

superfici: ASTM C1028: DRY ≤ 0.70 - WET ≤ 0.65 DIN 51130 R10,

Supreme – Lo charme dello stile francese

Supreme è un tuffo nella storia dell’architettura francese con le sue abbazie e i suoi castelli con pavimenti in pietra. La collezione di pavimenti in gres porcellanato colorato nella massa è caratterizzata dalla sua superficie ondulata per un piacevole sapore di vissuto e di autenticità.

Questo effetto è rafforzato dai contorni irregolari delle formelle, tipici dei vecchi pavimenti in pietra.

Disponibile in quattro tonalità naturali e in tre formati differenti, Supreme è una soluzione versatile, ideale per interni di grande personalità e charme.

Posando i differenti formati in maniera modulare e alternata fra loro e applicando lo stucco fino alla superficie delle piastrelle anche nei loro punti più irregolari è possibile dare una nota ancora più personale ai pavimenti realizzati con Supreme.

Supreme fa parte del programma “NovaBell ecosystem” di collezioni a basso impatto ambientale (approfondimenti nella seconda pagina) grazie ad un elevato contenuto di materiali riciclati.

applicazione: pavimento

materiale: gres porcellanato colorato nella massa

colori: Gris, Blanc, Beige, Noir

formati: 60x60, 30x60, 30x30

superfici: naturale

English Text

“NovaBell ecosystem” - quality and sustainability

NovaBell S.p.A. Ceramiche Italiane, leader in the production of high-range ceramic tiles, has always been following a policy based on environmental respect and sustainable development. Since 2007, this commitment is represented by “NovaBell ecosystem”, a programme combining all porcelain stoneware products based on sustainable development, intended as the protection of the environment, health and safety. The reduction of rejects, the optimized performances of every resource included in the production processes, the reuse and recycling of materials and the great attention are fundamental elements of the company's programmes for environmental sustainability.

The “NovaBell ecosystem” brand in particular is used for the NovaBell products containing at least 40% of recycled ceramic content by weight. At present, those products, rich of aesthetic value and with low impact on the environment - the brand new collections Pietra di Basalto, Stratos, Absolute, Supreme, RHD, Tuscania, the 2009 novelties Natural Wood, Must, Trekking, the Emporio, Home, ST/One, Happywood and Spazio ranges and the appreciated Softlook and Silex lines – have been certified by the Bureau Veritas institute as complying with LEED®, the rating system for green buildings, promoted by the United States Green Building Council. Some ranges by NovaBell comply even with the Ecolabel European trademark (registration number IT/21/07).

Absolute – For luxurious and intimate bathrooms

Absolute is NovaBell’s answer to those in search of charming marble patterns combined with the performances and technological qualities of ceramic tiles. The collection offers matching wall and floor coverings of a classic, intimate and refined look.

Thanks to their glossy surface and to the slight pattern of marble veins, Absolute wall coverings appear luminous and light. A wide choice of décors, fret patterns, mosaics and compositions featuring images from ancient Egypt images offers interesting possibilities for personalizing and characterizing the environment.

The range of Absolute floorings, made in porcelain stoneware with natural or lapped surface, is available in 3 different colour tones of marble as well as in a fascinating Travertine look. Decorated by the means of innovative digital HD (High Definition) technologies, the surfaces boast dynamic structures and colour scales of infinite gradation, conferring them a high-end natural appearance.

Absolute floor coverings are part of the “NovaBell ecosystem” programmes, combining tiles with low environmental impact thanks to their elevated content of recycled materials (see in-depth information on the following page).

applications: floor and wall covering

materials: porcelaine stoneware (floor tiles), double fired white body ceramics (wall tiles)

colours: floor and wall tiles: Bianco Carrara (white), Nero Marquinia (black), Marrone Marquinia (brown), Travertino Beige, Travertino Grigio (grey), Crema Marfil (cream)

dimensions: floor tiles: 59,1x59,1, 29,1x59,1, 29,1x29,1

wall tiles: 29,1x59,1; mosaics, various décors, fret patterns, ancient egypt images

surfaces: natural, lapped, ASTM C1028, DRY≥0,65 – WET≥0,60 DIN 51130 R10

Must – A new format for NovaBell’s eco-friendly tiles with a metropolitan look

Must is growing larger and one year after its launch on the International market offers a new rectified 59,5x59,5 cm format, available with a natural or lapped surface.

Inspired by worn out cement, the surface of Must is elegant and timeless. Thanks to the interesting range of formats – enriched by the new 59,5x59,5 cm version - and colours available it is possible to create floors with a visually straight or random impact for environments of all dimensions and uses and for both residential and public spaces.

The contemporary and metropolitan look of Must, emphasized by the new large format, hides an ecologic soul. Realized in porcelain gres with a 40% weight of recycled content and made according to the strictest international standards for environmental sustainability, Must is part of the “NovaBell ecosystem” program, tailored to consumers and designers interested in eco-sustainable solutions. The environmental quality of Must is also testified by a prestigious independent institute: the Bureau Veritas has certified the compliance of MUST - as well as of all products of the “NovaBell ecosystem” range - to the LEED® system of evaluation.

applications: floor and wall coverings

materials: full-body coloured porcelain stoneware

colours: five tones: grey, sand, mauve, black, white

formati: 45x45, 44,6x44,6, 30x60, 3 formats module 44,6x44,6

decor: 30x30 mosaic on net 2,5x2,5 and brick-type mosaic

surfaces: natural and lapped rectified; anti-slip: ASTM C1028 / DRY ≥ 0,65 - WET ≥ 0,60; PEI 5

Pietra di Basalto – contemporary ecologic ceramic tiles and the look of antique stone

Pietra di Basalto is a contemporary range of ceramic tiles by NovaBell featuring the authentic appeal of the homonymous stone (basalt stone). With its essential look and modern formats available, Pietra di Basalto ecologic floor and wall tiles interpret the original semblance of this material, which has been used since the times of ancient Rome and which still is covering many streets and squares in the Eternal City.

Taking up and transforming the infinite shades of colours and tones and the great personality of natural stones, Pietra di Basalto becomes an ideal solution both for residential and public environments. Available in a trendy 1:2 ratio format, as a mosaic and with metallic listels, the collection appears simple and elegant and creates perfect surroundings for every taste and style, for any kind of application, in- and outdoors.

Pietra di Basalto is part of the “NovaBell ecosystem” programme, combining tiles with low environmental impact thanks to their elevated content of recycled materials (see in-depth information on the following page) and complies with LEED®, the rating system for green buildings, promoted by the United States Green Building Council.

applications: floor and wall tiles

materials: porcelain stoneware, natural or lapped

colours: Beige, Anthracite, Light Grey, Black, Sage

formats: 30x60, 45x90, mosaics, glitter decors

surfaces: ASTM C1028: DRY ≥ 0.65 - WET ≥ 0.60, B.C.R.A. DRY ≥ 0.90 - WET ≥ 0.70,

natural version: R10

RHD – A new format for the pioneer of the “High Definition” solutions by NovaBell

Born from the Research & Development department of NovaBell as the first product of the High Definition range, RHD is enriched by a new 45x90 cm format.

Completed with this big format, the RHD collection, which is part of the “NovaBell ecosystem” family, is an answer to the key-issues of trend-setting interior design offering an ecological product with contemporary and sober aesthetics.

Thanks to avant-garde decor solutions, the RHD porcelain stoneware flooring perfectly imitates the infinite variety of appearances of natural stone. The 3D surface, the multitude of chromatic shades and the light and shadow spots confer plasticity and depth to RHD.

Nature has been both inspiration and matrix of RHD, which interprets it with great charm and extremely harmonious shades.

Available with in- or outdoor surfaces, featuring the related anti-slip characteristics.

applications: floors, coverings

material: natural or rectified porcelain gres

colours: 3 colours in in- and outdoor version: Grey, Gold, White

formats: 45x90, 60x60, 60x30, module of 3 formats 60x60

décor and special tiles: pave, mosaic, brick-type, baseboards, steps, 15x15cm (in), 30x30cm (in)

superfici: antislip: Out: ASTM C1028 DRY ≥ 0.70 - WET ≥ 0.65 DIN 51130 R12, In: ASTM C1028

DRY≥0.65 - WET ≥ 0.60 DIN 51130 R10

surfaces: antislip: Out: ASTM C1028 DRY ≥ 0.85 - WET ≥ 0.80 DIN 51097 R10, In: ASTM C1028

DRY≥0.70 - WET ≥ 0.65 R10

Soft Look – Larger, safer and with higher technologic content

The widely appreciated collection of coordinated wall- and floor tiles Soft Look evolves and now offers a new large format tile following the latest trends in interior design.

With its 45x90 cm dimension, available in four different colours, Soft Look evergreen porcelain stoneware range enriches the wide range of formats and tones, becoming an even more versatile solution for residential and public interiors of any dimension and use.

Beyond this update regarding formats, Soft Look becomes even more technological and safer thanks to the application of advanced nanotechnologies, able to improve the surface’s anti-slip performance.

The ‘magic’ of the innovative nanotechnologies employed by NovaBell to the Soft Look range, lies in the particular non harmful substances reacting when getting in contact with water or humidity, sensibly improving the surface’s anti-slip performance. The advantage of this permanent surface treatment is also visible: when dry, the tile appears similar to the indoor version, turning into an anti-slip floor suitable for outdoor only in presence of water or humidity.

Thanks to the application of these nanotechnologies, NovaBell is able to provide the Soft Look range in an advanced anti-slip version that guarantees, through different tests and certifications of external laboratories, the R10 anti-slip coefficient of the catalogue.

Soft Look is part of the NovaBell ecosystem programme, comprising collections with low impact on the environment (closer examination on the second page) thanks to the high content of recycled materials. It complies also with LEED®, the rating system for green buildings and with the Ecolabel European trademark for ecological manufacturing quality (registration number IT/21/07).

application: floor and wall tiles

materials: natural or rectified porcelain stoneware

colours: 6 colours in in- and outdoor version: caffè, antracite black, walnut, beige, light grey

formats: 45x90 cm (four different colours) 60x60 cm (in-out), many decors, dimensions and special formats etc. in the Soft Look wall covering collection

surfaces: antislip: ASTM C1028 DRY ≥ 0.70 - WET ≥ 0.65 DIN 51130 R10 - DIN 51097, group A+B, PEI 5

Stratos High Definition – High-definition stone

From the Research & Development department of Novabell a new generation of surfaces, characterized by the innovative high definition digital technology perfectly combined with the most sophisticated ceramic techniques.

Beauty and perfection in every single detail, thanks to the infinite varieties of digital decoration, for an unrivalled, dynamic and original look.

The stone effect surface of Stratos High Definition porcelain stoneware collection combines tradition and a feel of natural materials with innovation and high-level technologies.

The tactile, natural and authentic appearance of Stratos High Definition is a result of its delicately structured surface, virtually enhanced by the infinite shades of colour realized through high-definition digital reproduction technologies.

Stratos High Definition is available with finishes featuring the related anti-slip characteristics and is part of “NovaBell ecosystem”, a programme of tiles with low environmental impact thanks to their elevated content of recycled materials (see further information below).

The collection is complying with LEED®, the rating system for green buildings.

applications: floors, coverings

materials: porcelain stoneware, natural and lapped, printed or rectified

colours: Tobacco, Musk, Pearl

dimensions: 30x60, 45x45, 29,1x29,1, 14,5x14,5, 9,7x29,1, rectified modular compositions

surfaces: ASTM C1028: DRY ≤ 0.70 - WET ≤ 0.65 DIN 51130 R10,

Supreme – French style charm

Supreme is a charming trip through French architecture’s history, with its ancient abbeys and castles with stone floorings. The collection of full-body coloured porcelain stoneware floor tiles is characterized by its undulating surface, conferring it a feel of daily use and an authentic mood enhanced by the irregular borders of the tiles, imitating original old stone floorings.

Available in four natural colours and three different formats, Supreme is a versatile solution for interiors of great personality and charm.

Laying the different formats in a modular way, alternating the different dimensions and applying the filler up to the surface of the tiles and filling even irregular spots, Supreme floorings gain an even more personal appearance.

Supreme is part of “NovaBell ecosystem”, a programme of tiles with low environmental impact thanks to their elevated content of recycled materials (see further information below).

applications: floor tiles

materials: full-body coloured porcelain stoneware gres

colours: Gris, Blanc, Beige, Noir

formats: 60x60, 30x60, 30x30

surfaces: natural