paginearredo

iSpa

Al Cersaie 2010, Gessi ha presentato la Collezione iSpa, giocosa interpretazione di un’icona culturale –tecnologica contemporanea. Il bagno Gessi diventa “I-Tech”.

Le collezioni di rubinetteria e accessori progettate da Gessi ricavano la propria ispirazione dalla forza essenziale di forme semplici e immediate, simboli grafici evocativi, intrinsecamente espressivi che Gessi esplora in modo originale ed ironico trasformandoli in design-icona carichi di contenuti emotivi e suggestioni.

Attraverso il programma iSpa, il design Gessi, con la sua capacità di cogliere il senso giocoso delle forme e la poesia degli oggetti, si misura con una rilettura dell’ iconografia tecnologica più recente, quella dei telefoni cellulari e dei riproduttori digitali di suoni, il cui design identifica alcune delle forme più riconoscibili del nostro tempo.

Il design di iSpa compie brillantemente il trasporto negli oggetti dell’arredo-bagno, dei valori semantici di quella elettronica personale delle note “i” divenuta fenomeno di costume, incarnando valori certamente tecnologici, ma prevalentemente culturali e sensi di identificazione e appartenenza a un “vivere contemporaneo”.

Il progetto iSpa fa proprio un concetto di “visual simplicity” e realizza una collezione di oggetti dal valore contemporaneo attraverso un design morfologicamente semplice, ma con evidenti forti valenze simboliche.

Lo stilema della collezione è una placca di metallo levigato di forma rettangolare con angoli arrotondati; i comandi sono altrettanto essenziali, raccolti in un miscelatore soft-touch che consente un facile controllo della portata e della temperatura del flusso.

Dotato di una sostanziale perfezione formale, il miscelatore iSpa richiama già in se l’ idea di un’opera architettonica; il gioco di studiate proporzioni tra la base snella e la superficie ampia della bocca del rubinetto, produce un effetto di leggerezza e sospensione della sottile piastra metallica, da cui sgorga imprevedibilmente l’acqua come producendosi dal nulla.

La rubinetteria, declinata in diverse tipologie, è coordinata con altri elementi come i lavabi in uno spirito di gamma che risponde all’aspirazione estetica di armonici richiami stilistico-estetici tra tutti gli elementi dell’arredo-bagno.

Elegante ma non distaccato, il linguaggio di iSpa è piuttosto empatico e comunicativo; la semplicità di forma ispira confidenza con gli oggetti della Collezione, il loro aspetto morbido e scultoreo, piacevolmente arrotondato, produce un forte richiamo tattile e infonde la sofisticatezza rilassata e la pacata serenità di una Spa personale ad ogni bagno.

iSpa, come tutti i programmi Gessi, si ispira a una idea di personalizzazione spinta del bagno moderno, un luogo da vivere che appaga esteticamente e funzionalmente e rappresenta la personalità del proprietario, quell’ “i” (Io) che il nome della Collezione richiama e intorno a cui è disegnato l’ambiente.

Gli oggetti della collezione iSpa stabiliscono un alto livello di identificazione con chi li sceglie: proprio come un abito che scambia dialetticamente contenuti di personalità con chi lo indossa, il design di iSpa identifica uno stile che si adotta, non si usa semplicemente.

Con iSpa Gessi rende “domestico” l’artefatto tecnologico-simbolo, consentendo una appropriazione agli spazi dell’abitare dei simbolismi legati allo stesso, integrandoli nei gesti più elementari dei vivere, come il rituale di igiene quotidiana. L’icona tecnologica-moda dell’elettronica viene convertita giocosamente, come è tipico del design più brillante, a una imprevedibile funzione di rubinetto, contemporaneamente convertendo l’ambiente in cui l’oggetto trasfigurato è collocato. In esso vengono trasfusi i valori tecnologici, iconici e culturali dell’oggetto ispiratore, e si realizza uno spazio molto personale; il bagno “I-Tech”.

Gessi Home Collection

Tessuti di benessere.

Gessi Home Collection è una filosofia del vivere; è il gesto arioso e fresco del prendersi cura di se, del volersi bene.

E’ un approccio morbido e naturale alla ricerca della relazione con quell’io che va coccolato in momenti dedicati al proprio benessere fisico e mentale, momenti resi speciali e unici da oggetti con un’anima, dai tessuti materici e avvolgenti della Home Collection.

Gessi Home Collection è un invito a un mondo intimistico e meditativo, in cui i movimenti sono lenti e rilassati, in cui il vero lusso di quest’epoca, il tempo, si dilata e si dissolve in attimi di piacevolezza. In essi emerge la vera essenza del corpo, l’innata ritualità del gesto quotidiano che diviene straordinario.

Gessi Home Collection è il lato morbido della vita; fibre e colori naturali e lavorazioni antiche – tra design e poesia – invitano ad accarezzare, ad accoccolarsi, a sorridere. Basta fermarsi un attimo. E abbandonarsi.

Gessi firma con i propri design gli ambienti più affascinanti del mondo, e con Home Collection veste l’abitare, divenendo stile e design da indossare. Ogni oggetto della Home Collection racconta la cultura del bello, il piacere del dettaglio, la passione per gli oggetti unici e irripetibili, frutto di una lavorazione lentissima, eseguita secondo tecniche centenarie, gelosamente custodite da sapienti artigiani.

Ogni fase della realizzazione dei capi è compiuta esclusivamente a mano, dalla filatura del cotone e della canapa, alla colorazione del filo - bagnato con tinte naturali - alla tessitura su telai antichi, fino alla confezione e finitura dei capi. Nascono cosi pezzi unici, mai uguali uno all’altro, su cui è impresso indelebilmente il pensiero di chi li ha creati e l’arte di chi li ha realizzati.

Cersaie 2010, Gessi presenta il suo primo profumo per ambiente in un diffusore design.

Il design Gessi si diffonde nell’ambiente sulle note del primo profumo Gessi Home Collection.

Gessi sempre di più incarna un mondo di emozioni per interni, come designer di atmosfere e di stati d’animo di benessere.

Gessi è sinonimo di design per ambienti più personali della casa, dove bellezza e tecnologia trasfigurano le abitudini in piaceri che sublimano il consuetudinario e il quotidiano.

Oggi l’importanza crescente della cura del corpo e del proprio benessere, spinge alla ricerca di spazi personali e personalizzabli dove ritagliarsi momenti dedicati a pause private e rigeneranti, a momenti di indulgenza al relax, alla intimità, al riequilibrio e al recupero delle energie.

Acquista quindi un ruolo sempre più centrale nell’abitare, il concetto di rifugio di benessere, di habitat delle emozioni e dei sogni.

Su questi principi ispiratori nasce Gessi Home Collection, che dalla proposta di linee di tessili per il bagno in fibre naturali e nobili e piccoli accessori per la persona, oggi si completa con il lancio di una profumazione d’ambiente appositamente studiata e racchiusa in diffusori di grande originalità ed eleganza, concepiti secondo quei principi di equilibrio essenziale delle geometrie, purezza delle forme, armonia delle proporzioni, eccellenza dei materiali, e gusto irrinunciabilmente “design” che hanno reso celebre il marchio Gessi.

Con Home Collection di Gessi, e le nuove profumazioni d’ambiente, prende vita un nuovo concetto di living, un “design da vivere, da indossare e respirare”, in cui, grazie ad un gioco di armonici rimandi tra emozioni estetiche, tattili ed olfattive, si coinvolgono tutti i sensi; dove il tempo si dilata, lasciando spazio ad una nuova gestualità di benessere, consentendo una esperienza giornaliera nella quale celebrare, il ritrovato contatto con se stessi.

Quale suggestione ha un potere più evocativo dell’olfatto?

Il profumo è fonte di piacere e di benessere; l'olfatto collega in modo immediato e inconscio a stati interiori di coscienza, emozione e fantasia.

Un profumo è sempre carico di emotività, ed il benessere è sempre una situazione emotiva.

Attraverso l'olfatto i profumi attivano infatti, stimolando il centro del piacere, processi bio-chimici all'interno del nostro corpo capaci di promuovere un vero benessere psico-fisico.

Il profumo Gessi è stato appunto creato per parlare all’inconscio, per stimolare vibrazioni positive.

L’elemento ispiratore è immancabilmente quello caro a Gessi, l’acqua; il tema acquatico è svolto in una fragranza marina che si schiude su estese superfici di acqua fresca per calarsi in suadenti accordi fioriti.

La nota di testa scintillante e luminosa, fresca e impalpabile, trae forza da note esperidate di agrumi pregni di effluvi marini. Il cuore fiorito e sensuale è animato dal mughetto, dal fiore d’arancio, dalla rosa di Turchia, dal gelsomino d’Egitto, con sentori di spezia. Il fondo rivela impressioni marine di alghe e piante litoranee, rafforzate dall’esotismo del patchouli indonesiano.

Il profumo per interni Gessi è un delicato modo per armonizzarsi e per entrare in sintonia con l’ambiente; la sua fresca e avvolgente fragranza depura l'aria, favorisce il rilassamento, crea emozioni deliziose, risvegliando o addolcendo i sensi e illuminando lo spirito.

Con Home Collection, Il lifestyle design di Gessi, si conferma life in style.

Collezione Tremillimetri: la sottile bellezza dell’acqua

L’azienda Gessi è rimasta negli anni fedele al perseguimento di una bellezza senza tempo attraverso lo sviluppo di un discorso sul design per l’acqua che per essenzialità e richiamo a forme ancestrali come il quadrato, il cerchio, il rettangolo, l’ovale, si è caratterizzato e si caratterizza per una forte capacità comunicativa, immediatezza di percezione e naturale empatia. Questo credo stilistico ha prodotto oggetti che acquistano con semplicità un appeal universale, slegato dalle mode, al di sopra degli stili.

Ogni creazione Gessi rappresenta un incontro tra immaginazione e tecnologia, tra forma e funzione, tra poesia e concretezza, concepite tutte sempre come parti di quell’ unico insieme che definisce la cifra unica del design Gessi.

Espressione di una idea di bellezza estremamente pura, Tremillimetri è l’erede di questa tradizione audace e rivoluzionaria di innovazione.

Con un passaggio dal tridimensionale al bidimensionale, astrazione del concetto stesso di oggetto come solido, la linea piatta di Tremillimetri, aggiunge un nuovo immaginifico capitolo all’eleganza minimalista in bagno.

La collezione Tremillimetri propone una estetica essenziale ma sorprendente che conferma come le forme semplici siano sempre le più eleganti.

Il design innovativo di Tremillimetri si fonda sul paradosso di un oggetto bidimensionale per l’erogazione dell’acqua: esso è infatti giocato su un foglio di acciaio lucidissimo, sottile come una lama (di appena 3mm di spessore), in cui trovano collocazione discreta, quasi impercettibile, gli augelli di erogazione a pioggia e una bocca a cascata o alternativamente una fonte luminosa LED.

La splendida lama lucente della Collezione Tremillimetri si distacca nettamente non solo dalla doccia di concezione tradizionale ma anche alla creazione più attuale, proiettandosi, con la sua silhouette ultrapiatta, nel futuro.

Una speciale finitura lucidissima a specchio, rende la superficie di questi oggetti altamente riflettente aumentando l’allure hi-tech della sottile striscia di acciaio di Tremillimetri e moltiplicando nel riflesso i sottili getti d’acqua.

Grazie alla specchiatura, la superficie del soffione riflette l’ambiente circostante, diventando mimetica, fin quasi a sparire per lasciare spazio allo spettacolo dell’acqua. Quest’ultima piovendo da un lucido foglio sottilissimo, sembra prodursi magicamente proprio sulla superficie del soffione e provenire quindi dal nulla.

Ancora una volta il design Gessi riesce a rendere l’acqua una stupefacente protagonista dell’ambiente bagno, uno spazio della casa che sempre più spesso viene dedicato a una speciale esperienza polisensoriale, godibile quotidianamente e che per questa funzione richiede un elevato contenuto di stile e possibilità di caratterizzazione e personalizzazione.

La Collezione Tremillimetri è declinata in soffioni per montaggio a parete o colonne doccia.

I soffioni a parete sono disponibili con sagomature squadrate o circolari, con larghezze diverse includendo nella Serie soffioni circolari o quadrati oversize, ma dall’aspetto leggerissimo e dal sapore sempre contemporaneo e hi-tech.

I soffioni oversize, come grandi fogli d’acciaio magicamente sospesi, offrono l’esperienza di una pioggia estesa da condividere in due o da godere sontuosamente da soli.

La colonna doccia della Collezione Tremillimetri rivoluziona il concetto stesso di colonna doccia fornendo funzionalità e stile senza pari. La versione a colonna del concetto Tremillimetri si distende elegantemente sulla superficie della parete divenendone parte. La colonna Tremillimetri è un oggetto dall’allure futurista e di grande stile ma anche altamente funzionale ed eco-friendly: le colonne doccia Tremillimetri hanno infatti una portata d’acqua limitata a 14 l/min.

Il sistema ultrapiatto come tutta la Collezione si sviluppa su un nastro di acciaio verticale a parete dello spessore di soli 3mm altamente riflettente; la colonna contiene i comandi termostatici, una doccetta a mano, degli augelli ad altezze diverse per idro-getto orizzontale. La parte sommitale della colonna si piega a squadra con una continuità molto elegante; essa ospita un soffione a pioggia, una bocca a cascata o alternativamente un fonte luminosa per una esperienza di doccia rilassante o un idromassaggio che ricrea un angolo di spa privata e personale. La fonte luminosa LED fa brillare l’acqua come se sgorgasse da una fonte cristallina producendo un effetto emozionante e rigenerante.

Con il suo tratto futurista la collezione Tremillimetri unisce design, tecnologia, emozione e il piacere dell’acqua in una esperienza di bellezza e benessere. La doccia Tremillimetri aggiunge una vibrazione speciale alla routine igienica quotidiana: l’estetica minimalista ridotta al minimo spessore eleva la doccia ad arte.

English Text

iSpa

At the Cersaie 2010 show, Gessi presents the iSpa collection, a joyful interpretation of a cultural icon based on contemporary technology. The Gessi bathroom goes ‘I-Tech’.

The tap & accessory collections designed by Gessi derive their inspiration from the essential strength of simple and immediate shapes as well as from evocative and intrinsically expressive graphic symbols – these are explored by Gessi in an original and ironic way by turning them into icon-like designs replete with emotional contents and suggestions.

In the iSpa programme, Gessi’s styling grasps the playful meaning of shapes and the poetry of objects and reinterprets the most recent technological iconography, i.e. that of cellphones and digital sound readers, which emerged as some of the most recognisable shapes of our times.

The iSpa design brilliantly accomplishes a transfer into the bathroom furniture objects of the semantic value of new PC tablets – a true societal phenomenon of the contemporary era clearly exemplifying technological but also chiefly cultural values and a sense of belonging to and identification with contemporary life.

The iSpa project is inspired by a concept of “visual simplicity” and translates this into a contemporary object collection through morphologically simple designs, yet with evident symbolic significance.

The chief stylistic feature of the collection is a simple, gloss rectangular metal plate with rounded angles. Likewise, controls are minimal – a soft-touch mixer allows easy adjustment of the water flow and temperature.

With its substantially formal perfection, the iSpa mixer calls to mind the idea of an architectural work; the well-engineered interplay of proportions between a lean base and a wide surface on the tap mouth makes the metal plate look lighter and somewhat suspended, with water oozing out of thin air.

The various types of taps are coordinated with other elements – such as basins – and accessories in a comprehensive range, in which all elements of the bathroom furniture are perfectly matched in a harmonious stylistic and aesthetic whole.

Elegant but not blasé, iSpa’s language is rather empathic and communicative; simple shapes inspire confidence with the collection objects – their soft, sculptural and pleasantly rounded looks produce strong tactical attraction and communicate the relaxed sophistication and absolute serenity of a personal spa to each bathroom.

Similarly to all Gessi programmes, iSpa is inspired by an idea of extreme customisation of the modern bathroom, a place for an aesthetically and functionally rewarding experience representing the owner’s personality, the “I” (ego) recalled by the collection name and around which the environment has been designed.

The objects of the iSpa collection purport to be the most prominent expression of the customer choosing them. Like a piece of clothing dialectically exchanging personality contents with its wearer, iSpa’s design embodies a style made to be ‘adopted’ rather than simply used.

With iSpa, Gessi gives technological and symbolic artefacts a ‘domestic’ touch. Here the typical symbols of spaces made for living are reread in new ways, by integrating them in the most elementary gestures of everyday life, such as the daily hygiene ritual. The technological and fashionable icon of electronics is playfully converted into an unforeseeable tap function, as is typical done in the most brilliant designs, with a concurrent change of the environment in which the converted object is placed. In this environment, the technological, iconic and cultural values of inspiring objects are transposed and a very personal space comes to life – the “I-Tech” bathroom.

Gessi Home Collection

Fabrics for the wellbeing.

Gessi Home Collection is a philosophy of life; it evokes airy and fresh gestures of taking care of oneself, of loving oneself.

Gessi Home Collection suggests a soft and natural path to discovery of the inner self. Precious instants of a daily indulgence to one’s mental and physical wellbeing ; those moments become indeed special and unique through objects with a soul , through the enveloping textiles of the Gessi Home Collection.

Gessi Home Collection is an invitation to join an intimate and contemplative “world”, where movements are slow and calm, where the true luxury of these days ,TIME, expands and dissolves in moments of pure pleasantness where the very essence of the body and the innate rituality of a daily gesture elevates to extraordinary.

Gessi Home Collection defines the soft side of life joining poetry and design. With its natural colors and fibers and old-world manufacturing traditions, it invites us to release and pamper ourselves, to smile, to stop for a little while and indulge in the feeling.

Gessi stiles with its designs the most fascinating private and public settings of the world. With Home Collection, now Gessi attires the places where we live, becoming style and design to wear. Every piece of the Home Collection recounts a cult for beauty, a pleasure for details, a passion for exclusive objects.

The beautiful garments of Gessi Home Collection stem from a very slow processing, carried out following ancient techniques, jealously preserved by wise craftsmen.

Each phase of the realization of these artifacts is strictly hand made: from the spinning of cotton and hemp to the dyeing of threads – with natural dyes – to the weaving on ancient looms, up to the sewing and finishing of products.

The result are unique pieces which differ from one another: this way, the thought of people who created them and the art of realizing them remain impressed on the product forever.

Cersaie 2010, Gessi presented its first room perfume in a fashionable dispenser.

Gessi’s style dispensed in homes with the first perfume to be launched in the Gessi Home Collection.

Gessi is committed to the embellishment of interiors as a passionate home designer communicating wellbeing, moods and emotions.

Gessi is synonymous with design for personalised home environments, where customary and daily habits are turned into pleasure by the ultimate beauty and technology of its designed objects.

Today, the growing significance of personal care and wellbeing is a guiding principle in the search for personal and customisable spaces, where moments are spent for private, regenerating breaks and people indulge in relaxation, privacy, and the rebalancing and recovery of their energies.

The function of homes as a place for wellbeing, emotions and dreams is now enhanced and further enriched.

These are the inspiring ideas behind the Gessi Home Collection, whose offer goes well beyond its bathroom textile products in natural fibres and fine, small personal-care accessories to include a newly launched room fragrance purposefully studied to achieve wellbeing and sold in highly original and classy dispensers designed in accordance with the criteria of essential balance of geometries, purity of shapes, harmony of proportions, excellence in materials, and a unique styling taste that has so far made the success of the Gessi brand.

Gessi’s Home Collection and its new room fragrances give rise to a new concept of “design to be lived, worn and breathed”, in which an interplay of aesthetic, tactile and olfactory sensations embrace all senses. Here time dilates, expands and leaves room for new wellbeing gestures for a daily experience in which customers regain and celebrate their own privacy.

What sense is more evocative than smell?

A pleasant smell is a source of pleasure and wellbeing; the sense of smell is immediately and unconsciously connected to private moods, emotions and fantasies.

A fragrance is always rich in emotions and wellbeing is indisputably an emotional experience.

Indeed, through olfaction, fragrances stimulate people’s innermost centre of pleasure and activate biochemical processes inside their body for the greatest psychical and physical wellbeing.

Gessi’s perfume was expressly created to talk to the unconscious and stimulate positive vibrations.

The underlying element is Gessi’s favourite, water; the water theme is unfailingly developed in the form of a marine fragrance pervading extensive freshwater surfaces with charming flowery nuances.

The bright, gleaming, fresh and impalpable top note is invigorated by the zest of citrus fruit imbued with sea scents. The sensual floral fragrance in the heart note is enlivened by the lily of the valley, the orange blossom, the Turkish rose and the Egyptian jasmine with spicy nuances. The base note reveals marine undertones of algae and coastal plants - strengthened by the exoticism of Indonesian patchouli.

Gessi’s room perfume is a delicate way to sympathise and feel in tune with the home environment; its fresh, enveloping fragrance purifies air, favours relaxation, generates delightful emotions, awakes or sooths senses and brightens the spirit.

With the new Home Collection, Gessi’s lifestyle design invariably remains life in style.

Collection Tremillimetri: the subtle beauty of water

Throughout its history Gessi has never deviated from its pursuit of a timeless beauty. This aim has been sought after through the development of a concept of design for tap-ware that for its essentiality and its calling upon such ancestral shapes as the square, the circle, the rectangle and the oval, has featured and features a strong communicative ability, immediacy of perception and natural empathy. This stylistic credo has generated an offspring of products that never fail to gain universal appeal, independently of vogues and styles.

Each creation of Gessi embodies the encounter of imagination and technology, form and function, sensibility and sense, all conceived as parts of that quite unique ensemble that defines the peculiar code of the design by Gessi.

As the expression of an idea of extremely pure beauty, tremillimetri collection is the heir of this bold and revolutionary tradition of innovation.

With a move from tridimensional to two-dimensional, abstraction of the very concept of object as a foursquare, the flat line of tremillimetri adds a new fancy chapter to the minimalist elegance for the bathroom.

Tremillimetri collection proposes a basic but surprising aesthetic that confirms how the simpler forms are always the most elegant.

The innovative design of tremillimetri relies upon the paradox of a two-dimensions object for water distribution. In fact this design concept is expressed through a hyper-polished sheet of steel as thin as a blade (only 3 mm thick) which very discretely almost imperceptibly accommodates the rain fall nozzles and a free fall spout or alternatively a LED light source.

The magnificent shining blade of the tremillimetri collection detaches itself distinctively not only from the traditional shower, but also from the most recent versions; tremillimetri with its hyper-slim silhouette projects itself in the very feature.

A special super polished mirror finishing makes the surfaces of these objects very reflective insofar it enhances the hi-tech look of the slim steel strip of tremillimetri and multiplies in infinite reflections the thin water strings.

Thanks to the mirroring the surface of the shower head reflects the surroundings insofar becoming mimetic to the point of evanescing to leave the center stage to the amazing spectacle of water.

Water indeed rains from an impressively thin shining sheet and seems to form magically on the very surface of the head shower, as it came from nowhere.

Once again the design inventions of Gessi succeed in making water the surprising protagonist of the bathroom, a space of the modern living that is increasingly dedicated to a daily special experience of one’s senses. As such the bathroom demands interiors with high style content and an ample possibility of characterization and personalization.

The Collection tremillimetri comprises wall mounted head showers and shower columns.

The wall mounted shower heads are available in squared or rounded shaping of the ends as well as in different widths. The Collection includes round or square oversize shower heads which despite the large size preserve a very light look and the hi-tech contemporary look.

The oversize showers as large steel sheets magically suspended offer the experience of a lush soaker to be shared or sumptuously enjoy on one’s own.

The shower column of the Collection tremillimetri revolutionize the concept itself of shower column, providing unparalleled functionality and style. The column version of the tremillimetri concept stretches elegantly on the surface of the shower wall becoming part of it: it’s a object with a futurist appearance but highly functional and eco-friendly: the tremillimetri shower columns have water capacity limited to 14 liters per minute.

The hyper-slim system of the columns just like the rest of the Collection is made of a vertical strip of steel with 3 mm thickness and high reflectivity which comes to be stuck to the wall.

This strip contains the thermostatic handles, a hand-shower, nozzles for flat hydro-jets at different heights. The top of the strip bends perpendicularly with a very sleek continuity. The horizontal strip hosts the rainfall nozzles, a free fall spout or alternatively a LED light source for a relaxing shower experience or a hydro massage that creates a small private and personal spa. The LED light makes water sparkle as it were gushing out of a crystalline spring, insofar producing one soothing and regenerating effect.

With its futurist trait the Collection tremillimetri joins design and technology to emotion and the pleasure of water in one experience of beauty and wellbeing. The tremillimetri shower adds a special vibe to the daily hygienic routine: the minimalist aesthetic reduced to the minimum thickness elevates the shower to pure art.