Axor by Hansgrohe

  • Axor: mod. CITTERIO
  • Axor: mod. CITTERIO
  • Axor: mod. CITTERIO
  • Axor: mod. CITTERIO
  • Axor: mod. CITTERIO
Redazione Galleria immagini completa

Salone del Bagno 2010

16 immagini

 

 

 

 

Axor, il marchio di design di Hansgrohe AG, è considerato la massima evoluzione del design perfetto e innovativo nell’esclusiva stanza da bagno. Con un vasto numero di collezioni indipendenti e complete che Axor sviluppa in collaborazione con architetti di fama internazionale e designer quali Philippe Starck, Antonio Citterio, Jean-Marie Massaud, Patricia Urquiola o Phoenix Design, il marchio offre libertà illimitata e consente pertanto la creazione di soluzioni altamente individuali per stanze da bagno e design d’interni personalizzati. È possibile trovare le collezioni Axor nei Burj Khalifa così come negli appartamenti Yoo a Manhattan, negli Hotel Bulgari a Milano e Bali, come anche sulla Queen Mary II, nel Grand Hyatt a Shanghai e nell’Else Club di Mosca. Il manager del marchio Axor è Philippe Grohe (43), nipote del fondatore della società Hans Grohe.

 

GRANDI DESIGNER IN BAGNO PER IL MARCHIO AXOR

AL SALONE INTERNAZIONALE DI MILANO, AXOR CON LE PROPOSTE DI ANTONIO CITTERIO, PATRICIA URQUIOLA E PHILIPPE STRACK.

 

Fra Mercoledì 14 e Lunedì 19 Aprile 2010  in occasione della 49° edizione del Salone Internazionale del Mobile (Fiera Milano – Rho Pad. 22 Stand E20 E22), Axor presenta la collezione disegnata da Antonio Citterio per il marchio design dell’azienda tedesca Hansgrohe.

Una linea nata nel 2003 e oggi attualizzata dall’architetto italiano per  rappresentare il top della gamma Axor, con le sue forme importanti, squadrate, le superfici lucide, brillanti.

 

La collezione che verrà presentata al Salone del Mobile prevede un nuovo miscelatore lavabo dalla linea super-classica ad arco, alto 251 mm, con una leva di miscelazione a lato del corpo del miscelatore.

Axor Citterio è caratterizzato inoltre dal sistema Ecosmart che limita la portata a 5 l/m aumentando al contempo il volume dell’erogazione. La bocca del miscelatore è dotata di rompigetto orientabile per regolare l’angolo di caduta in base alle dimensioni del lavabo.

 

Fra le altre collezioni in mostra nell’importante kermesse milanese quella firmata per Axor da Patricia Urquiola, un progetto rivoluzionario e decisamente al femminile, basato sul recupero dello spazio per l’intimità. Axor Urquiola prevede oltre 80 elementi: dalla rubinetteria alla vasca, ai lavabi e perfino un complemento d’arredo inedito: un paravento/radiatore/specchio che divide gli spazi, riscalda l’ambiente, permette di specchiarsi integralmente.

Il miscelatore lavabo assolve la funzione porta-spazzolino o porta-sapone. Il lavabo richiama i catini zincati con due maniglie ai lati che qui fungono da pratici porta-asciugamani. La vasca, con lo stesso richiamo agli oggetti d’antan e grande maniglia porta-asciugamani… è pensata per il centro-stanza,  asimmetrica, di grande impatto.

 

Sempre più attuale la linea doccia Axor Starck ShowerCollection che il designer francese Philippe Starck ha pensato come sistema di moduli (12x12 cm) che integrano diverse funzioni: doccia, rubinetteria, deviatore, altoparlante, mensola… e possono essere assemblati fra loro con grande libertà. Non una doccia o un soffione dunque, bensì un mosaico, un puzzle di tasselli quadrati, con cui dare vita a infinite combinazioni e soluzioni flessibili.

 

Infine il total-bagno ideato da Jean Marie Massaud con la linea Axor Massaud completa di rubinetteria, docce, lavabi, vasca e accessori. Axor Massaud racconta una nuova visione della relazione tra uomo, acqua e spazio.

 

 

 


ANTONIO CITTERIO e PARTNERS

Antonio Citterio nasce a Meda nel 1950, si laurea in Architettura al Politecnico di Milano e nel 1972 apre il suo studio avviando l’attività di progettazione architettonica e di interni.

Fra il 1987 e il 1996 è associato a Terry Dwan: insieme realizzano edifici in Europa e in Giappone.

 

Nel 1999 Antonio Citterio e Patricia Viel fondano Antonio Citterio and Partners: studio multidisciplinare di progettazione per l’architettura, il disegno industriale e la grafica. 

Lo studio sviluppa progetti di complessi residenziali e commerciali, stabilimenti industriali, ristrutturazioni conservative di edifici pubblici, pianificazione di spazi per il lavoro, uffici, showroom, alberghi; è, inoltre, attivo nel settore della comunicazione aziendale e realizza progetti di immagine coordinata, allestimenti e grafica.

Antonio Citterio collabora attualmente con aziende italiane e straniere fra cui Ansorg, Arclinea, Axor-Hansgrohe, Aubrilam, B&B Italia, Flexform, Flos, Fusital, Guzzini, Littala, Inda, Kartell, Maxalto, Pozzi Ginori - Sanitec Group, Simon Urmet, Technogym, Tre Più, Vitra.

 

Nell’aprile 2000 viene inaugurata la nuova sede di Milano in via Cerva 4 e nel maggio successivo la sede di Amburgo, in Wrangelstrasse 75b.

Nel 2004  viene pubblicata da Electa la monografia Antonio Citterio Industrial design e l’anno successivo, a cura di Luigi Prestinenza Puglisi, la monografia Antonio Citterio edita da Edilstampa.

 

Dal 2006 Antonio Citterio è professore titolare di progettazione all’Accademia di Architettura dell’Università della Svizzera Italiana.

Nel 2007 viene pubblicata da Skira la monografia Antonio Citterio. Architettura e Design.

Contestualmente Antonio Citterio viene nominato Royal Designer for Industry dalla RSA - Royal Society for the encouragement of Arts, Manufactures & Commerce of London.

 

 

 


Axor CITTERIO: nuova ispirazione per il progetto bagno

Antonio Citterio ripensa la collezione e l’intero concept

 

Milano/Schiltach, Aprile 2010. Axor - il marchio design dell’azienda tedesca Hansgrohe- presenta la collezione disegnata da Antonio Citterio per l’ambiente bagno di lusso.

Una linea nata nel 2003 e oggi attualizzata dall’architetto italiano per  rappresentare il top della gamma Axor, con le sue forme importanti, squadrate, le superfici lucide, brillanti.

La collezione che verrà presentata al Salone del Mobile prevede un nuovo miscelatore monocomando lavabo dalla linea super-classica, ad arco, alto 251 mm, con una leva di miscelazione posta a lato del corpo (ergonomica, facile da impugnare e da pulire).

La bocca del miscelatore è dotata di rompigetto orientabile per regolare l’angolo di caduta in base alle dimensioni del lavabo.

Il miscelatore è caratterizzato inoltre dal sistema Ecosmart che limita la portata a 5 l/m. aumentando al contempo il volume dell’erogazione.

 

Anche la doccia – grande protagonista del bagno contemporaneo- si arricchisce di un nuovo sistema doccia Showerpipe Axor Citterio: un’asta elegante con miscelatore termostatico e soffione doccia hi-tech con funzione anticalcare QuickClean. L’angolo acuto del braccio (l’asta doccia si piega per sostenere il soffione) assicura un getto potente e rivitalizzante, specie nella funzione “getto massaggiante” del soffione.

Sul miscelatore termostatico si innesta il flessibile della doccetta Raindance S150 Air 3Jet (con sostegno a muro). Anche questa dispone di 3 getti e un semplice comando permette di passare dal normale getto a pioggia o aerato-soft a quello ad impulsi.

 

La stanza da bagno come spazio vitale

Oltre alle innovazioni stilistiche sul miscelatore e sul design della collezione  pensate per offrire al progettista la massima flessibilità nell’organizzazione dell’ambiente bagno Antonio Citterio introduce con il restyling di Axor Citterio un nuovo modo di interpretare lo spazio.

Se infatti il suo primo progetto per Axor nel 2003 si focalizzava sulla separazione fra zona funzionale (vaso e bidet) e zona benessere  impiegando -fra i primi- elementi divisori semi-trasparenti che non sottraevano luminosità all’ambiente, con la nuova linea presentata al Salone del Mobile 2010 Citterio introduce una terza area dedicata al relax  con mobili e accessori disegnati a corredo della collezione-bagno.

 

Un’area centrale fra funzione e benessere, una sorta di “stanza nella stanza” pensata come elemento di collegamento e destinata a rivoluzionare la distribuzione degli spazi abitativi, collegando ad esempio la zona notte con un nuovo concept di bagno.

Secondo Philippe Grohe, responsabile del marchio Axor:  “in tal modo Antonio Citterio ci mostra ancora una volta come queste due stanze, un tempo separate, possano svilupparsi sempre più in un’unità funzionale ed esteticamente piacevole che trasforma la stanza da bagno in una parte fondamentale del vivere moderno. Basti pensare all’ambientazione voluta per questa nuova collezione: un ambiente finestrato con accesso diretto al giardino in modo da portare luce accanto all’acqua per creare un’atmosfera invitante e davvero confortevole.”

L’ambiente bagno così ripensato diventa area multi-funzione: benessere, relax, igiene, palestra, guardaroba..

 

Importanti i giochi di contrasto nei colori e nei materiali fra marmo bianco e nero e pavimento in legno naturale; oppure nelle forme che abbinano ad esempio uno specchio tondo alle linee rette della base lavabo.

 

Diversità lussuosa

È questa interessante tensione tra forme fluide e bordi precisi a caratterizzare gli elementi della collezione Axor Citterio.

Una dialettica che funge da base alla nuova linea di miscelatori, peraltro pensata per adattarsi a ogni stile e linea ceramica. 

“Il design rinnovato dal punto di vista funzionale e formale e integrato da nuovi e importanti elementi d’arredo è finalizzato a supportare e a incrementare il successo dell’attuale collezione Axor Citterio” spiega Philippe Grohe “ma allo stesso tempo ci permette di raccontare la mission del marchio design Axor nato come avamposto Hansgrohe per la ricerca di nuove soluzioni progettuali oltre che tecnologiche nel l’interpretazione domestica del rapporto fra uomo e acqua .”

 

“Il tempo è oggi espressione sublime del lusso immateriale” spiega l’architetto e designer Antonio Citterio esponendo la filosofia che sta alla base del suo design e del suo concetto spaziale. “La stanza da bagno è in assoluto l’ambiente in cui prendo una pausa per me stesso: un luogo di rifugio e rigenerazione. È dunque molto importante il modo in cui arredo questo spazio con oggetti belli, selezionati e di grande valore."

 

Una linea di pensiero evidente nel design d’interni che Antonio Citterio firma ad esempio per alcuni fra gli hotel più esclusivi al mondo come l’Hotel Bulgari a Milano o a Bali. In questi ambienti le sale da bagno rappresentano la perfetta interpretazione del lusso contemporaneo e senza tempo pensati da Citterio per la collezione Axor che porta il suo nome.

 

Qualità funzionale della doccia

La cifra stilistica del designer, inconfondibile nella sua combinazione di funzionalità ed estetica, caratterizza anche il nuovo sistema doccia  Showerpipe Axor Citterio.

Grande protagonista del bagno contemporaneo, la doccia pensata da Antonio Citterio è sostanzialmente un’asta esterna al muro che regge il soffione e la doccetta manuale ed è dotata di miscelatore termostatico.

L’angolo acuto del braccio (l’asta doccia si piega per sostenere il soffione) assicura un getto potente e rivitalizzante, specie nella funzione “getto massaggiante” del soffione.

“Il nuovo soffione doccia Axor Citterio è pensato per offrire il massimo del comfort nella sua forma estetica più attraente. Un look deliberatamente hi-tech per enfatizzare la potenza di questa vera e propria 'macchina doccia', come mi piace chiamare questa particolare tecnologia di soffione doccia” spiega Philippe Grohe. 

Il sistema Showerpipe Axor Citterio è completamente pre-assemblato e facile da installare anche in un ambiente bagno già esistente.

“Con questo nuovo elemento e con una gamma di elementi così ampia e completa la collezione Axor Citterio offre ai progettisti un gran numero di soluzioni progettuali per dare vita a originali ed eleganti interpretazioni dell’ambiente bagno” conclude Philippe Grohe.

 

 

 

Axor Citterio – Gli elementi della collezione:

Lavabo: Miscelatore lavabo monocomando (180 mm)

              Miscelatore lavabo monocomando con leva joystick

              Miscelatore lavabo monocomando per lavamani (115 mm)

 

Bidet:     Miscelatore bidet monocomando (90 mm)

 

Doccia:                         Doccia: Showerpipe pre-assemblato con termostatico e soffione doccia a 3 getti

                                                  Soffione doccia a 3 getti

 

Superficie: Cromo

 

Design: Antonio Citterio, Milano

 

 

 


UN DESIGN EVOCATIVO

PATRICIA URQUIOLA è SINONIMO DI DESIGN VITALE, ECLETTICO, POETICO

Milano/Schiltach, Aprile 2010.Patricia Urquiola è una designer dallo stile immediatamente riconoscibile,  poetico e vitale. Un talento che negli ultimi anni l’ha portata ad essere indicata come una delle principali figure del design contemporaneo.

 

Una donna la cui principale fonte di ispirazione “sta nella vita di tutti i giorni”. In questo Patricia Urquiola riconosce il proprio processo creativo:

“Posso definirmi curiosa, prima di tutto, e certamente ‘sfaccettata’, oppure se vogliamo eclettica... Mi piace pensare simultaneamente a vari livelli, in termini di architettura e design. Mi piace cioè l’intero processo in ogni sfumatura:  dai modelli di comportamento in cui cercare le prime risposte, alle tecniche di lavorazione, ai materiali, a certe prospettive di connessione mnemonica reinterpretate grazie alle nuove tecnologie, ai singoli aspetti della mia vita e all’insieme di ogni cosa“.

 

Accanto al talento e al carattere solare della designer certamente anche  le origini spagnole hanno contribuito alla sua grande vivacità.

Un dono che si abbina a creatività e competenza, testimoniate dai numerosi riconoscimenti internazionali assegnati ai suoi progetti ad esempio per Alessi, B & B Italia, De Padova, Driade, Flos, Kartell, Molteni, Moroso e Rosenthal …

E’ stato il marchio design Axor però a chiederLe di illustrare in una vera e propria “installazione” (a lato del Salone del Mobile 2005) la sua personale visione del futuro dell’ambiente bagno.

Nasceva così Axor WaterDream e di li, una collaborazione che ha portato, nel Novembre 2008, alla presentazione della prima collezione-bagno Axor Urquiola.

 

Nata ad Oviedo vive e lavora a Milano ma pur vivendo in Italia si considera "molto spagnola: una asturiana di discendenza basca".  Dopo aver studiato alla Facoltà di Architettura di Madrid, si è laureata al Politecnico di Milano con Achille Castiglioni. Tra il 1990 e il 1996 ha guidato il dipartimento sviluppo prodotto di De Padova e, insieme a Vico Magistretti, ha firmato i prodotti “Flower”, “Loom Sofa” e “Chaise Longue”.

 

Dopo essersi specializzata per diversi anni sulla progettazione architettonica di showroom, ristoranti e spazi pubblici, è diventata il direttore design dello Studio Lissoni Associati nel 1996.  Nel 2001 ha aperto il proprio studio a Milano. Ha ricevuto numerosi riconoscimenti internazionali con varie mostre dedicate al suo lavoro in Spagna, Italia, Paesi Bassi, Belgio, Giappone e Germania. Fra i musei che oggi espongono suoi lavori troviamo il New York Museum Modern Art (MoMA).

 

 

 


AXOR URQUIOLA: UNA GAMMA COMPLETA DI PRODOTTI PER OGNI ESIGENZA PERSONALE

Miscelatori da lavabo, docce, rubinetterie bordo vasca completano la collezione disegnata da Patricia Urquiola

 

Milano/Schiltach, Aprile 2010. Con Axor (www.axor-design.com), il marchio design Hansgrohe, la designer spagnola Patricia Urquiola ha introdotto un nuovo elemento di sensualità nell’ambiente bagno. La collezione bagno Axor Urquiola consente di interpretare liberamente e in modo originale lo spazio dell’intimità e quello dell’incontro, della condivisione. Ogni singolo prodotto della linea Axor Urquiola possiede una propria nota poetica. Il disegno di interni che ne deriva trae forza dai singoli oggetti/prodotti, che giocano un ruolo molto importante. I miscelatori che dispensano un elemento naturale preziosissimo come l’acqua hanno manopole importanti che “emergono” dal corpo principale come un elemento organico, combinandosi in un accordo asimmetrico. Catini-lavabo e vasca da bagno ricordano nella forma gli elementi del bagno “d’antan”, come tinozze e bacili. La collezione prevede perfino un paravento che può fungere allo stesso tempo da separazione dell’ambiente bagno dalla camera da letto, da specchio e da radiatore. Da Aprile 2010 Axor Urquiola si arricchisce di nuovi prodotti tra cui un nuovo miscelatore da lavabo, rubinetteria bordo vasca 3 e 4 fori, una colonna doccia e il nuovo set bidette con miscelatore e doccetta incorporata.

 

Perfetta simbiosi fra forma e funzione

La ricchezza e la complessità della gamma Axor Urquiola, lungi dal “comprimere” gli spazi di creatività e individualizzazione dell’ambiente, lasciano ampio margine di personalizzazione. La designer spagnola traduce in questo modo all’interno della collezione Axor che porta il suo nome,  la propria percezione dell’ambiente, i modelli di riferimento, ispirati sempre a situazioni quotidiane molto pragmatiche. Di qui la progettazione di uno spazio in cui le persone possano incontrarsi, comunicare, condividere e allo stesso tempo raccogliersi nella propria sfera privata.

La nuova rubinetteria bordo vasca a 3 e a 4 fori con doccetta Raindance S 100 Air (funzione Air e anticalcare QuickClean) è caratterizzata da una manopola ergonomica morbida e allo stesso tempo facile da impugnare, collegata al corpo del miscelatore da un segno naturale, quasi una “gemmazione”. Il profilo della bocca di erogazione è valorizzato da un’onda che curva in maniera impercettibile la superficie cromata.

Come tutta la rubinetteria Axor e Hansgrohe, anche la linea Axor Urquiola è dotata di limitatore di portata Ecosmart che riduce il consumo d’acqua a 5 l/m, nonché di sistema anticalcare QuickClean.

 

Le caratteristiche della doccia

Lo stesso valga per la doccia, pensata come luogo di incontro ma anche per creare un angolo di rigenerante intimità. La colonna doccia con miscelatore termostatico (h. 2116 mm) si distingue per le dimensioni generose del soffione Raindance E240 Air 1 jet (251x151 mm), che si adattano perfettamente alle caratteristiche ergonomiche del corpo. Grazie alla tecnologia AirPower l’aria viene aspirata da una speciale bocchetta nella testa della doccetta al centro dell’erogatore e mescolata al flusso di acqua in uscita. Ogni litro di acqua viene arricchito con circa 3 litri di aria. Completano la colonna doccia, la doccetta Axor Starck e un funzionale porta sapone integrato all’asta doccia.

Tra le novità anche il set bidette composto da miscelatore monocomando per lavabo, limitatore di temperatura, doccetta e maniglia con sistema di fissaggio Boltic.

 

"Ognuno di questi singoli elementi svolge un ruolo di funzionalità per l'ambiente bagno intero", spiega Philippe Grohe, responsabile Axor. "In definitiva, essi interagiscono tra di loro e si fondono insieme. E 'quindi ancora più importante che offriamo prodotti - dai lavabi a docce - che permettono di ottenere un disegno coerente del bagno. "

 

 

Axor Urquiola: i prodotti

Miscelatore da lavabo: Miscelatore a due maniglie

Doccia: Colonna doccia con termostatico

Vasca: Rubinetteria a 3 e 4 fori

Bidet:  SetBidette

Finitura  Cromo

 


 

PHILIPPE STARCK

Pochi designer sono stati prolifici come il francese Philippe Starck. Uno straordinario mix fra rock star, genio pazzo, romantico filosofo e  leader fra i creativi  Starck è presente, da più di 30 anni, nel nostro quotidiano, attraverso oggetti che sono „buoni“ prima ancora che belli, vere icone che hanno trasformato la percezione e la realtà delle nostre vite, toccando le più profonde radici della nostra consapevolezza e cercando nuove risposte. www.starck.com 

 

12 X 12 = UN INFINITO NUMERO DI SOLUZIONI

AXOR STARCK SHOWER COLLETION OFFRE IL MASSIMO IN TERMINI DI LIBERTà DI DESIGN

                                                                              

Milano/Schiltach, Aprile 2010. “Con Axor Starck ShowerCollection, Axor (www.axor-design.com), il marchio di design Hansgrohe e Philippe Starck si concentrano su un settore chiave del benessere all'interno della stanza da bagno. In pratica questo è ciò che chiamiamo “Haute Couture per la doccia”. Con la sua tecnologia e progettualità, offre il massimo in termini di libertà di progettazione ed è in grado di creare un numero infinito di soluzioni personalizzate. E’ fatto di piccoli oggetti quadrati e piatti, che possono essere combinati per formare un’infinita gamma di soluzioni flessibili. In poche parole Axor Starck ShowerCollection consente a architetti, interior design e progettisti di dar libero sfogo alla propria creatività.

 

Modularità su tutta la linea

Axor Starck ShowerCollection è un sistema modulare completo - un sistema trasversale, adatto a ogni stile, composto da diversi elementi che, grazie al loro design omogeneo, possono essere combinati in modo completamente libero e perfetto.

Elemento base di Axor Starck ShowerCollection un quadrato di 12x12 centimetri che assolve a diverse funzioni: doccia, termostatico, luce, altoparlante, comandi, deviatori o portaoggetti.

I moduli possono essere installati come soluzioni singole, separate o riuniti in gruppi, sistemati orizzontalmente o verticalmente, distribuiti nell'ambiente in modo centrato o asimmetrico: ogni ambiente potrà essere risolto in modo diverso, nel pieno rispetto del progetto, dei materiali pre-esistenti, delle esigenze individuali.

 

Ogni modulo è vincolato allo stesso design ridotto. La chiarezza minimalista, l’esattezza geometrica compiono il miracolo “cancellando” l’oggetto doccia e attirando l'attenzione sull'essenziale: il piacere dell'acqua. I moduli possono essere installati come soluzioni singole, separate o riuniti in gruppi, sistemati orizzontalmente o verticalmente, distribuiti nell'ambiente in modo centrato o asimmetrico: ogni ambiente potrà essere risolto in modo diverso, nel pieno rispetto del progetto, dei materiali pre-esistenti, delle esigenze individuali.

 

Il modulo doccia può essere usato in modo estremamente flessibile anche grazie a speciali soluzioni tecnologiche: per creare docce a soffitto diverse una dall’altra, o docce laterali -grazie alla possibilità di regolare il getto in orizzontale o in verticale- getti per la nuca o solo per le spalle. "Axor Starck ShowerCollection permette a ognuno –specialmente a architetti e interior designer- la massima creatività, per realizzare soluzioni individuali. Il ‚ready-made diventa ‚tailor made‘ perché per un architetto ogni progetto è diverso", sottolinea Philippe Grohe, responsabile del marchio Axor "Di fatto nasce una nuova estetica del benessere, perché sentirsi bene è una faccenda puramente personale, soggettiva. La struttura modulare del sistema, e quindi della doccia, prevede un basso consumo di acqua con un flusso  di circa 6 l/m  fino a 50 l/m con il soffione doccia Axor Starck ShowerHeaven“.

 

“Non importa quale elemento vogliamo installare“ riassume Philippe Grohe “Alla fine ognuno beneficia di un nuovo concetto di ambiente bagno in cui la doccia diventa fulcro del progetto e riporta il gesto di porsi sotto un getto d’acqua alla sua dimensione più naturale di esperienza dell’elemento acqua – a livello estetico, funzionale, tecnologico.. e soprattutto emozionale benessere estetico e funzionale“

 

Per supportare la creatività dei progettisti e accompagnarli nella realizzazione di ambienti doccia innovativi e originali, Axor ha messo a punto una pubblicazione tecnica e un planning interattivo su Dvd che include dati CAD, proposte di progetto per showroom e strumenti per il disegno tecnico.

 

 


Axor Starck ShowerCollection: gli elementi del sistema:

 

Docce: Axor Starck ShowerHeaven

          Nelle seguenti versioni:

          970 x970 mm con o senza luce integrata

             720 x720 mm con o senza luce integrata

            Modulo doccia 120 x120 mm

 

                          Modulo Termostatico

Unità di controllo: Modulo Doccia manuale

                          Valvola Apertura/Arresto

                          Trio/Quattro

Finitura: cromata

 

Idp